You are liable to catch a cold if you go out without an overcoat.

如果你外出时没穿大衣，就容易感冒。

Easy breather: A dolphin spends most of its life holding its breath. A risso's dolphin can go for 30 minutes without coming up for air.

豚一生大部分时间都在屏住呼吸。豚可以持续30分钟不浮出水面换气。

Freddy and his band could not go out anywhere without being followed.

弗雷迪和他的乐队无论走到哪儿都有人跟踪。

No best-sellers, of course - that goes without saying, although you should read enough to be able to say it nauseated you so much you couldn't finish it.

当然不是畅销书。尽管这需要你已经读足够的书，才能声称：哦这本书令人作呕，根本没法儿读。

She goes to town without telling anyone.

去城，谁也没有告诉。

It goes without saying that weather forecasting is far more important than simply letting people know whether to take waterproofs and an umbrella out with them.

毫无疑问，天气预报比只是让人们知道出门时要不要带雨衣或雨伞重要的多。

If the frog does go out without anything, and doesn't come back.

如果青蛙没带东西出门，然后不回来。

After going without air for several minutes, Herbert was unconscious for two and a half months and has undergone therapy ever since.

之后的好几分钟都没有空气，赫伯特昏迷半月并治疗至今。

So he remained, and let the others go on without him.

他一人留下来，让别的孩子向前走。

Yes. I'm like lost if I leave without it, if I go anywhere without it.

有，而且没有它我会很惊慌。

I'll give you five more minutes. Then I'm going on without you.

我再给你五分钟，五分钟之后你还没好我就不带你去。

How about a beauty product that you don't go a day without wearing?

你每天一定会擦什么美妆产品？

Like the camel, the giraffe can go a long time without drinking water.

和骆驼一样，它们能走很远不用喝水。

How long have you ever gone without electricity?

你有多久没生活在断电环境下?

And so I can easily go an entire day without seeing another human.

所以我很容易一整天都看不到另一人。

He didn't go without wishing well for his fans and haters by saying " Please enjoy making fun of me on the worldwide web."

他还不忘对他的粉丝和黑粉说：“请尽情在全网取笑我吧。”

Eight hundred and fifty thousand people went without power, more than 1,700 flights were canceled.

85万人无电可用，1700多架航班被取消。

There's not a day goes by without a new restaurant appearing in my hometown.

我的家乡每天都会出现一家新餐馆。

He flew into a rage when he found they had gone without him.

当他发现他们已不辞而别时勃然大怒。

And it goes without saying that it's kind of secondhand for us.

我们对此无比熟悉。